 или-были Старик со Старухой. Жили они бедно: не было у них ничего. Проснулись они однажды, а есть нечего. Старик сказал Старухе: «Пойду я по белу свету – может чего раздобуду поесть».
Идет Старик по дороге. Долго шел. Устал. Присел отдохнуть. Вдруг слышит колокольчики звенят. Обернулся и видит – едет бричка. А в бричке сидит Барыня. Вся разодетая: шапка меховая, сапожки красные, шуба на ней лисьего меха. Едет, смеётся. Видит мужика остановилась. - Мужик, ты куда идешь? – спрашивает она его.
- Иду в барский дом. У моего борого (кабанчика значит) сегодня день рождения. И вот он послал меня в барский дом пригласить свинью с поросятами к себе на праздник.
Барыня обрадовалась, засмеялась:
- Это же я барыня. Садись в бричку. Мы быстро с тобой доедем до барского дома.
Мужик сел в бричку и они поехали. Быстро они докатили до барского дома. Барыня кричит своим крепостным:
- Иван-дурак, Прошка, Фекла идите скорее сюда. Наряжайте свинью и поросят. Они поедут на день рождения к борову.
Иван-дурак, Прошка, Фекла побежали, свинью одели в бархатное платье, копытца помыли, ленточки красные вплели. Румяна наложили на щеки свеклой. Поросят одели: свинок в юбочки атласные, кабанчиков в штанишки бархатные и рубашки, кушачками подвязали и шапочки им одели. А мужик торопится. Барин в отъезде – боится как бы не вернулся из города. Мужик говорит Барыне:
- Мне надо быстрее ехать, о то боров начнет справлять день рождения без свиньи.
Тогда Барыня приказала своим крепостным запрячь в бричку самых лучших коней, которых тоже нарядила ленточками и бубенчиками. Посадила свинью с поросятами в бричку. Мужик сел на облучок и погнал лошадей что есть мочи.
Уехал мужик. Барыня довольная сидит на крыльце, поджидает мужа. Тут скоро и Барин вернулся из города. Привез пряники, конфеты, платок кружевной для Барыни. Ребятишкам и крепостным – петушков-ледянцов. Видит Барыня сидит на крыльце и улыбается. Он ее спрашивает:
- Что так весела, Барыня?
- За свою свинью радуюсь с поросятами – отвечает та.
- А что случилось?
- Да вот приехал мужик, пригласил нашу свинью с поросятами на день рождения к своему борову. Я их нарядила в лучшие наряды, посадила в бричку и отправила. К вечеру вернутся.
Стал ругать Барин свою Барыню на чем свет стоит:
- Ты что с ума сошла, дура? Какой день рождения? В какую сторону они поехали?
- Да по дороге они поехали…
Закричал Барин:
- Иван-дурак, Прошка, Фекла! Запрягай самого быстрого коня! Я поеду искать свинью с поросятами!
А они отвечают:
- Да мы самого быстрого коня запрягли в бричку, чтобы мужик не опоздал на день рождения к борову.
Барин еще шибче рассердился на Барыню. Вскочил на коня и поскакал по дороге.
А мужик едет себе, песни поет, радуется. Вдруг он услышал топот копыт. Быстро бричку свернул с дороги и спрятал ее, свинью с поросятами в лесок. Сел на дороге и горюет. Подъезжает Барин и спрашивает:
- Мужик, ты не видел в какую сторону поехала бричка со свиньей с поросятами?
- Видел – говорит мужик и показал в другую сторону.
И Барин помчался в другую сторону. А мужик сел в бричку и поехал домой не спеша. Приехал домой. А бабка сидит и горюет – ни мужика нет, ни поесть нечего.
Приехал мужик. Бабка его увидела, обрадовалась, а мужик и говорит:
- Да не один я вернулся, а с подарками. Барыня глупая – отдала мне свою свинью с поросятами, бричку и самых лучших коней.
И стали Старик со Старухой жить-поживать, да добра наживать.
Записал Галкин А.С. со слов Васильевой (Гавриловой) Евдокии Арсентьевны, урожденной в деревне Букрово Старицкого района | 
